Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/clients/831c7656d48f80f4567d912e986540c8/web/ideo/functions.php on line 14
IDEO - Grundtvig projekto

Filmoj

Kolektiva  Septembro, 2012 

Jen diversaj interesaj filmoj, kiuj iel traktas aŭ entenas interkulturajn temojn. Por aldoni viajn titolojn al tiu listo, sendu mesaĝon al la retejestro. Kaj, kompreneble, vizitu la eksterordinaran filmaron en la datumbazo prezentita ĉi-poste...


Interkulturaj filmoj: datumbazo

La Instituto de Interkultura Komunikado de la Universitato de Hildesheim (Germanio) kompilis interesan
datumbazon de interkulturaj filmoj.
Vizitenda !

Filmoj ofte montras rilatojn inter personoj de diversaj kulturoj. Ili povas esti utila fonto por tiu, kiu studas aŭ instruas interkulturan komunikadon. Kompreneble, fikciaj filmoj ne montras realecon, kaj je la komenco de la film-industrio pli ofte prezentis malĝustan vidon pri la fremdaj kulturoj ol ĝustan. Krome, ili ofte enhavis ideologisman sintenon.

Tio ne malaperis komplete. Nuntempaj filmoj ankoraŭ foje puŝas siajn socio-politikajn mesaĝojn antaŭen. Sed la sinteno ĝenerale malsimilas kiel antaŭe. La filmo-farantoj konsciensiĝas pri la potencialo de interkultura intrigo por krei interesajn konfliktojn, subtilajn interagojn inter la roluloj, kaj ankaŭ poezion, magion kaj kolorojn de la "nekutimaĵoj".

Institute of Intercultural Communication University of Hildesheim
Marienburger Platz 22, 31141 Hildesheim, Germany


Le Secret de Lily Owens

Filmo de Gina Prince-Bythewood, aperinta en 2009.

La eventoj en la sudo de Usono, en la malfruaj 50aj jaroj. Al la Nigra lukto por egaleco de civilaj rajtoj, ĝi prezentas ilustron de bonegaj rilatoj inter blanka junulino kaj sia nigra vartistino. La rakonto estas eltirita de la romano de Sue Monk Kidd « The secret life of bees » (La sekreta vivo de la abeloj).
Vidu ĉe Wikipedia: [FR] [DE] [ES] [EN]


(fr)

Nha fala

Nha fala (en créole portugais : ma voix+ ma vie +mon destin + ma voie) produit par Flora Gomes avec l'aide (entre autres) de la Commission Européenne, du Conseil de l'Europe, du Fonds d'action et de soutien pour l'intégration et la lutte contre les discriminations.

Film très intéressant, lorsque la bande sonore n'est pas en français il est sous-titré dans cette langue. Une citation d'une des chansons du film reflète bien l'ensemble: : "différents ensemble" !
Pour en savoir plus

EO: Nha fala (portugala kreola = mia voĉo + mia vivo + mia destino + mia vojo) produktita de Flora Gomes kun helpo (inter aliaj) de Eùropa Komisio, Eùropa Konsilio , Fonds d'action et de soutien pour l'intégration et la lutte contre les discriminations Tiu tre interesa filmo kiam ne estas kun sonbendo en la franca estas kun subtitoloj en tiu lingvo... Unu citaĵo el unu de la kanzonoj de la filmo bone respegulas la tuton: "diversaj, kune"


(fr)

Festival du Film Interculturel à l’UNESCO

Eblas malkovri diversajn titolojn de filmoj kiuj rilatas al diversaj temoj de Interkulturo.

On peut y découvrir divers titres de films qui abordent divers thèmes de l'interculture.


(fr)

À film ouvert

Le site « afilmouvert.be » est un intéressant site belge, qui organise un festival dont le thème principal est "L'interculturalité contre le racisme".


(fr)

Max, entre ciel et terre

Animation - Dès 5 ans
Réalisé par : Atelier Caméra Enfants Admis
Durée : 9 minutes
Pays de production : ALLEMAGNE
Année de production : 2006
Synopsis : Max est un petit garçon pas comme les autres. Il vit à l'envers, les pieds au plafond, attiré par le ciel ! Pas facile dans ces conditions d'aller à l'école et d'être accepté par ses camarades de classe.


Pano kaj Åœokolado

(Pane e cioccolata), itala filmo de Franco Brusati, aperis en 1972.
Drama komedio, pri iu Italo, izolita en Svislando, "riĉa" lando malsimila al sia. Samtempe amuza kaj tragika.
Pli ĉe Wikipedia, en aliaj lingvoj : [fr], [de], [it], [en]. [ajouté par: M.A.)


Konstruado de homaj turoj, en Katalunio.

Homturoj estas kultura kutimo en Katalunio. La sukceso de tia konstruado dependas de lerteco de multaj kaj de grandega atento kaj kunlaboremo. Nuntempe tia evento estas malfermita al virinoj kaj al enmigrintoj: do efika integriga aktiveco. Kaj ankaÅ­ impresa ! Rigardu tiun video-filmeton:

video Youtube.